诗词帝 诗者，志之所之也

古意六首四

唐 ·唐诗

松sōng生shēng北běi岩yán下xià，由yóu来lái人rén径jìng绝jué。
布bù叶yè捎shāo云yún烟yān，插chā根gēn拥yōng岩yán穴xué。
自zì言yán生shēng得dé地dì，独dú负fù凌líng云yún洁jié。
何hé时shí畏wèi斤jīn斧fǔ，几jǐ度dù经jīng霜shuāng雪xuě。
风fēng惊jīng西xī北běi枝zhī，雹báo陨yǔn东dōng南nán节jié。
不bù知zhī岁suì月yuè久jiǔ，稍shāo觉jué枝zhī干gàn折zhé。
藤téng萝luó上shàng下xià碎suì，枝zhī干gàn纵zòng横héng裂liè。
行háng当dāng糜mí烂làn尽jǐn，坐zuò共gòng灰huī尘chén灭miè。
宁níng关guān匠jiàng石shí顾gù，岂qǐ为wèi王wáng孙sūn折zhé。
盛shèng衰shuāi自zì有yǒu时shí，圣shèng贤xián未wèi尝cháng屑xiè。
寄jì言yán悠yōu悠yōu者zhě，无wú为wéi嗟jiē大dà耋dié。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

北岩：北方的山崖，象征寒冷与险峻的环境。

人径绝：人的足迹断绝，形容环境幽僻荒凉。

捎云烟：枝叶高耸，仿佛能触及云雾。

凌云洁：志向高远且品格纯洁。

斤斧：砍伐树木的工具，比喻外界的摧残或政治迫害。

匠石：指古代著名的木匠石，典故出自《庄子》，此处代指工匠。

王孙：贵族子弟，常指隐居者或高洁之士。

大耋（dié）：高龄老人，泛指年老。

译文

松树生长在北方陡峭的山崖之下，那里自古以来就很少有人迹到达。它的枝叶高高伸展，似乎要触碰天上的云烟；根系深深扎入岩石缝隙，紧紧拥抱着洞穴。松树自认为生在了合适的高地，独自承担着直冲云霄的洁净使命。它什么时候害怕过刀斧的砍伐？又经历过多少次严霜烈雪的侵袭？狂风惊动了西北方向的枝条，冰雹砸落了东南部分的节段。不知不觉过了漫长的岁月，渐渐觉得枝干开始折断。缠绕在树上的藤萝被震得粉碎，纵横交错的枝干也裂开了口子。最终它将腐烂殆尽，或者化为尘土消失。这哪里是因为工匠的青睐而受损？又岂是为了王孙贵族的折取而凋零？兴盛与衰败自有其固定的时运，即便是圣贤也不会为此感到琐碎不安。我想告诉那些漫长岁月里漂泊的人，不要为了年老体衰而发出叹息。

赏析

此诗借松喻人，通过描写松树在恶劣环境中坚守高洁、历经风霜终至凋零的过程，表达了诗人对命运无常的感慨。诗中否定了人为因素导致的毁灭，强调盛衰有时，体现了道家顺应自然、超脱世俗荣辱的思想境界。