宝龟尺二寸，由来宅深水。
浮游五湖内，宛转三江里。
何不深复深，轻然至溱洧。
溱洧源流狭，春秋不濡轨。
渔人递往还，网罟相萦藟。
一朝失运会，刳肠血流死。
丰骨输庙堂，鲜腴籍笾簋。
弃置谁怨尤，自我招此否。
餘灵寄明卜，复来钦所履。
古意六首三
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝龟：珍贵的乌龟。
宅深水：居住在水深处。
五湖：太湖等湖泊。
三江：多条江河。
溱洧：郑国的两条河流，多水草。
濡轨：浸湿车辙，指水深。
递往还：交替往来。
网罟：渔网。
萦藟：缠绕。
失运会：错过好运/时机。
刳肠：剖开肠肚，指占卜时烧龟甲。
丰骨：丰满的骨肉。
庙堂：宗庙朝廷。
笾簋：祭祀用的礼器。
怨尤：怨恨责怪。
否：闭塞不通，运气不好。
餘灵：剩下的灵性。
明卜：明智的占卜。
钦所履：谨慎对待自己的行为。
译文
珍贵的乌龟有一尺二寸长，由来已久地居住在深水中。它在五湖之内浮游，在三江之中辗转。为什么不继续深深隐藏，反而轻易地来到了溱水和洧水边？溱洧两水源流狭窄，春秋季节都不足以浸湿车辙。渔人交替往来，渔网互相缠绕。一旦错过了好时机，就被剖开肠肚血流而死。丰满的骨肉输送到庙堂，鲜美的肉放在笾簋中作为祭品。被弃置不用谁又能怨恨责怪呢？是自己招致了这种不好的命运。剩下的灵性寄托在明智的占卜中，希望后人能谨慎对待自己的行为。
赏析
以龟自喻，讲述因离开安全水域而遭遇杀身之祸的故事。寓意深刻，告诫世人要懂得藏拙避害，不要炫耀才华或贪图名利，否则容易招致灾祸。体现了作者深沉的忧患意识和处世智慧。