燃无尽灯，示无尽意。
藕丝窍里逗须弥，蟭螟眼中放夜市。
偈颂一百四十二首其一二八
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无尽灯：比喻佛法代代相传，永不熄灭。
藕丝窍：藕断丝连，丝极细，比喻极其微小之处。
逗：引入，穿过。
须弥：须弥山，佛教宇宙观中的中心高山，巨大无比。
蟭螟：传说中的小虫，能在蚊睫上筑巢跳舞，比喻极小之物。
夜市：热闹的集市。
译文
点燃那盏永远不灭的法灯，展示出无穷无尽的深意。巨大的须弥山竟然能穿行在细微的藕丝孔洞之中，喧闹繁华的夜市景象居然能在微小得看不见的蟭螟眼睛里放映出来。
赏析
运用极度夸张的大小对比（须弥入芥子），形象地表达了禅宗“大小无碍”、“事事圆融”的境界。打破了人们对空间和体积的常识性认知，暗示真理不受物理限制，心包太虚，量周沙界。