海外同归用亦同，灵山有此两云峰。
万人丛里高标上，只贵重论盖代功。
偈颂一百四十二首其一三二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海外同归：指来自不同地方的僧人最终归于同一真理。
两云峰：可能指两位高僧或两种不同的法门/境界。
高标：高尚的标准或目标。
重论：重要的论述或评价。
盖代功：超越当代的功德或成就。
译文
虽然大家来自海外各地，但最终归宿和所用之法都是相同的。在灵山之上，存在着这两座高耸入云的山峰般的伟大存在。在成千上万的人群中，我们要推崇的是那最高的标准，只看重那些能够超越时代、建立不朽功勋的伟大言论。
赏析
此偈表达了对统一真理的追求和对卓越成就的推崇。尽管来源多样，但殊途同归。作者强调在大众之中要树立崇高的标杆，重视那些具有划时代意义的智慧和贡献，体现了积极入世、弘扬正法的担当精神。