偈颂十八首其五

宋 ·宋诗

挂guà域yù中zhōng日rì月yuè,立lì方fāng外wài乾qián坤kūn。
从cóng至zhì尊zūn至zhì贵guì中zhōng得dé来lái,向xiàng无wú欲yù无wú依yī中zhōng流liú出chū。
云yún行xíng雨yǔ施shī,三sān草cǎo二èr木mù。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

域中:世界之中。

方外:世俗礼法之外,或指超越时空的境界。

至尊至贵:指佛性或真如本性,最为尊贵。

无欲无依:没有欲望,没有依赖,形容绝对自由的精神状态。

云行雨施:比喻佛法如云雨般自然普降,滋养众生。

三草二木:出自《法华经》,比喻不同根器的众生接受佛法滋润的程度不同。

译文

将日月悬挂于世界中心,确立乾坤于世俗框架之外。这一切都是从最尊贵、最根本的本性中得来的,流向那毫无欲望、无所依附的自由境界。就像云彩飘移带来雨水布施一样,佛法自然地滋润着像三草二木那样根器各异的众生,让他们各自生长。

赏析

运用宏大的意象构建宇宙观,阐述佛性的本源与作用。指出修行是从高贵本性出发,回归无欲无求的状态,并以云雨草木之喻说明佛法普度众生的自然性与差异性。