偈颂十八首其六

宋 ·宋诗

法fǎ王wáng法fǎ令lìng,头tóu正zhèng尾wěi正zhèng。
只zhǐ如rú世shì尊zūn便biàn下xià座zuò时shí如rú何hé,路lù入rù桃táo源yuán深shēn更gēng深shēn。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法王:指佛陀,意为佛法之王。

头正尾正:比喻言行一致,始终如一,合乎正道。

世尊:对佛陀的尊称。

下座:讲完法后离开座位,结束说法。

桃源:桃花源,比喻理想中的清净境界或开悟后的自在之地。

译文

作为佛法之王的教令,从头到尾都端正无误,符合大道。假如问起当年世尊讲完法准备下座离去时的情形又是怎样呢?那感觉就像是走进桃花源深处,越往里面走,景色越是幽深迷人,令人流连忘返,不知归路。

赏析

以“头正尾正”赞颂佛法之严谨,随后转问“下座时如何”,打破常规思维,引入“桃源”意象,暗示悟后的境界并非枯燥说教,而是充满诗意与深度的自在体验。