一有多种，二无两般。
花根本艳，虎体元斑。
偈颂十八首其七
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一有多种：本体唯一，但显现出多种形态。
二无两般：虽有二元对立之名，实则并无两种不同的本质。
花根本艳：花朵的美丽源于根部，比喻外在表现源于内在本质。
虎体元斑：老虎身上的斑纹是天生的，比喻本性自然流露，非后天修饰。
译文
虽然本体只有一个，但它能衍生出千差万别的现象；尽管表面上有“二”的对立概念，实质上并没有两种截然不同的东西。这就好比花朵之所以鲜艳，是因为它的根基本就美好；老虎身上之所以有斑纹，是因为那是它天生自带的特征，无需刻意雕琢。
赏析
阐述“一多相即”、“不二法门”的哲学思想。通过花草虎斑的自然属性，论证万物本性具足，反对人为造作，强调顺应自然本性的禅修态度。