诗词帝 诗者，志之所之也

丁巳七月望湖上书事

宋 ·宋诗

白bái天tiān碎suì碎suì如rú析xī绵mián，黑hēi天tiān昧mèi昧mèi如rú陈chén玄xuán。
白bái黑hēi破pò处chù青qīng天tiān出chū，海hǎi月yuè飞fēi来lái光guāng尚shàng湿shī。
是shì夜yè太tài史shǐ奏zòu月yuè蚀shí，三sān家jiā各gè自zì矜jīn算suàn术shù。
或huò云yún七qī分fēn或huò食shí既jì，或huò云yún食shí昼zhòu不bù在zài夕xī。
上shàng令lìng御yù史shǐ登dēng吴wú山shān，下xià视shì海hǎi门mén监jiān月yuè出chū。
年nián来lái历lì失shī无wú人rén修xiū，三sān家jiā之zhī说shuō谁shuí为wèi优yōu。
乍zhà如rú破pò镜jìng光guāng炯jiǒng炯jiǒng，渐jiàn若ruò小xiǎo儿ér初chū食shí餠bǐng。
时shí方fāng下xià令lìng严yán禁jìn铜tóng，破pò镜jìng何hé为wèi来lái海hǎi东dōng。
天tiān边biān有yǒu餠bǐng不bù可kě食shí，闻wén说shuō饥jī民mín满mǎn淮huái北běi。
是shì镜jìng是shì餠bǐng且qiě勿wù论lùn，须xū臾yú还hái我wǒ黄huáng金jīn盆pén。
金jīn盆pén当dāng空kōng四sì山shān静jìng，平píng波bō倒dào浸jìn云yún天tiān影yǐng。
下xià连lián八bā表biǎo共gòng此cǐ光guāng，上shàng接jiē银yín河hé通tōng一yī冷lěng。
御yù史shǐ归guī家jiā太tài史shǐ眠mián，人rén间jiān不bù闻wén鍾zhōng鼓gǔ传chuán。
白bái石shí道dào人rén呼hū钓diào船chuán，一yī瓢piáo欲yù酌zhuó湖hú中zhōng天tiān。
荷hé叶yè摆bǎi头tóu君jūn睡shuì去qù，西xī风fēng急jí送sòng敲qiāo窗chuāng句jù。

全文共 254 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁巳：宋宁宗庆元三年（1197）。

望：农历十五。

陈玄：墨的别称。

食既：日全食或月全食。

海门：海口。

破镜：喻月缺。

八表：八方之外，指极远之地。

一瓢：指饮酒。

译文与赏析

此诗写月蚀奇观。开篇以白棉黑墨喻昼夜，想象奇特；中段记三家历算之争及御史监月，暗讽历法失修；后段以破镜、饼喻月，由月蚀联想到淮北饥民，忧国忧民之情溢于言表；末写月复圆后湖天澄澈，以饮酒敲句作结。全诗纵横捭阖，奇崛中见沉郁。