山下

宋 ·宋诗

山shān下xià人rén门mén白bái板bǎn扉fēi,畦qí蔬shū绕rào屋wū水shuǐ田tián肥féi。
五wǔ更gēng花huā信xìn雷léi初chū动dòng,一yí月yuè春chūn晴qíng燕yàn未wèi归guī。
官guān满mǎn不bù储chǔ囊náng粟sù俸fèng,儿ér寒hán犹yóu补bǔ海hǎi图tú衣yī。
山shān禽qín不bù语yǔ如rú相xiāng好hǎo,听tīng我wǒ劳láo歌gē赋fù式shì微wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白板扉:白木板做的门。

花信:花信风,应花期而来的风。

海图衣:绘有海图的衣服,或指远地所产。

式微:《诗经·邶风》篇名,有归隐之意。

译文

山下人家的白板门扉,菜畦绕着屋子,水田肥沃。五更时分花信风起、雷声初动,一个月春晴,燕子还未归来。官满不存囊中粟俸,孩子寒冷还补着海图衣。山鸟不语,好像与我相好,听我唱着劳歌赋《式微》。

赏析

此诗写山下村居生活。首联白板扉、畦蔬绕屋、水田肥,勾勒出朴素丰足的田园景象。颔联花信雷动、春晴燕未归,写节候物候,清新自然。颈联官满无俸、儿寒补衣,见清贫自守。尾联山禽相好、听我赋式微,归隐之意悠然。全诗语言质朴,意境恬淡。