次使长劝农喜晴韵

宋 ·宋诗

日rì日rì巡xún簷yán听tīng雨yǔ声shēng,春chūn郊jiāo忽hū为wèi使shǐ车chē晴qíng。
醉zuì翁wēng之zhī意yì不bù在zài酒jiǔ,造zào物wù於yú人rén亦yì有yǒu情qíng。
天tiān日rì開kāi明míng吾wú道dào泰tài,诗shī书shū谈tán笑xiào孽niè囚qiú惊jīng。
吟yín成chéng自zì对duì春chūn风fēng笑xiào,却què恐kǒng高gāo琼qióng意yì未wèi平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使车:使者所乘之车,指长官出行。

醉翁之意不在酒:用欧阳修《醉翁亭记》语,喻本意别有所在。

孽囚:作恶的囚犯。

高琼:宋将高琼,此或借指使长。

译文

天天沿着屋檐听雨声,春天的郊野忽然因为使车出行而放晴。醉翁的本意并不在酒,造物主对人也是有情的。天日开明,我们的道义亨通;谈笑诗书之间,恶囚也惊惧。吟成诗后自对春风而笑,却怕高琼心里还未平静。

赏析

此诗次韵劝农喜晴。首联以巡檐听雨、使车晴郊写久雨忽晴之喜。颔联化用醉翁之意,谓天意有情。颈联天日开明、诗书谈笑而孽囚惊,见德政之感化。尾联对春风自笑,又恐高琼意未平,谐趣中含深意。全诗语言流畅,用典自然,喜晴劝农之意贯穿始终。