笔陈无功汗左轮，而今老去不能军。
水边白鸟闲於我，窗外梅花疑是君。
欲向江湖行此话，可无朋友託斯文。
新篇大是相料理，因忆西山扬子云。
陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七字夔报贶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笔陈：笔阵，指诗文创作。
左轮：左轮车，喻无功。
不能军：不能从军，喻才力衰退。
託斯文：以文章相托。
料理：关照、帮助。
扬子云：扬雄，字子云，汉代文学家。
译文
笔阵无功，空汗左轮，如今老了不能从军。水边的白鸟比我悠闲，窗外的梅花让我怀疑是你。想在江湖上说说这些话，怎能没有朋友以文章相托。新诗篇很能关照我，因此想起西山的扬子云。
赏析
此诗答谢友人赠诗。首联自谦才力衰退，笔阵无功；颔联以白鸟之闲、梅花之疑，写对友人的思念；颈联言江湖论诗需友朋相托；尾联赞友人新篇，并以扬雄相期。全诗用典贴切，情感真挚，见姜夔晚年交游与诗学志趣。