偈颂十八首其八

宋 ·宋诗

天tiān生shēng有yǒu大dà福fú德dé人rén,与yǔ佛fú同tóng时shí同tóng现xiàn瑞ruì。
是shì知zhī心xīn与yǔ佛fú心xīn同tóng,母mǔ仪yí天tiān下xià同tóng化huà育yù。
如rú春chūn及jí物wù春chūn无wú迹jì,如rú月yuè印yìn水shuǐ月yuè无wú痕hén。
天tiān人rén中zhōng来lái道dào机jī熟shú,应yīng身shēn摩mó耶yé显xiǎn慈cí力lì。
与yǔ天tiān同tóng寿shòu福fú元yuán元yuán,万wàn年nián密mì赞zàn无wú为wéi治zhì。
山shān林lín演yǎn此cǐ无wú为wéi法fǎ,是shì亦yì名míng为wèi报bào恩ēn者zhě。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大福德人:指具有极大福报的人,此处特指宋理宗之母全皇后或相关皇室女性。

同现瑞:一同出现吉祥的征兆。

母仪天下:皇后的德行成为天下的典范。

化育:教化养育百姓。

及物:惠及万物。

摩耶:佛陀的母亲摩耶夫人,此处借指当朝太后或皇后。

应身:佛为了度化众生而示现的身相。

元元:百姓,平民。

密赞:暗中赞助、辅助。

无为治:道家及儒家推崇的一种政治理想,指顺应自然、不扰民的治理方式。

译文

天生就有一位拥有巨大福德的人,她与佛陀同时显现出吉祥的瑞相。要知道,她的心意与佛心相通,作为母亲般的角色,她以德行教化天下,参与国家的养育之功。她的恩泽如同春风拂过万物,却看不见风的痕迹;又如明月映照水中,却留不下月的印记。她从天人中来,道缘成熟,应化身为像摩耶夫人那样的伟大女性,展现慈悲的力量。她与天同寿,造福百姓,在幕后默默支持着无为而治的理想。山林中的僧人也演说这种无为之法,以此作为报答国恩的方式。

赏析

这是一首典型的颂圣诗,将佛教义理与儒家伦理结合。通过赞美皇室女性的德行与佛心的契合,宣扬“无为而治”的政治理念,并表达僧侣报国恩的情怀,体现了宋代佛教与政治的密切关系。