送无言和尚赴枫林

宋 ·宋诗

祸huò兮xī不bù入rù慎shèn家jiā门mén,除chú是shì知zhī恩ēn解jiě报bào恩ēn。
只zhǐ用yòng五wǔ峰fēng曾céng中zhōng底dǐ,要yào人rén吐tǔ了le要yào人rén吞tūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祸兮:灾祸啊,语出《老子》“祸兮福之所倚”。

慎家门:谨慎守持的家门,指修行严谨的禅宗门户。

除是:除非是。

五峰:指五祖弘忍或泛指禅宗祖师,此处可能特指某位高僧的法脉。

曾中底:曾经契合过的根本道理或境界。

吐了吞:比喻佛法传授中的取舍、消化与再表达,也指言语道断后的体悟。

译文

灾祸从来不会进入那些谨守戒律的修行人家,除非你能真正懂得感恩并回报师恩。只要运用五祖曾经印证过的那个核心心法,就能让人在言语吞吐之间领悟真谛。

赏析

此诗以禅理入诗,强调知恩报恩与严守家风的重要性。通过“吐”与“吞”的形象比喻,揭示了禅宗传承中言语与心印的关系,风格简练而意蕴深远。