无端活业尽平沉，只为当时错用心。
归路又从湖畔过，水深不似恨深深。
送林上人归湖南
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
活业：生计，事业。
平沉：平平淡淡或沉没消失。
错用心：用错了心思，喻执着于虚妄。
恨深深：怨恨很深。
译文
无缘无故地把生计事业全都弄得一塌糊涂，只是因为当初用错了心思。回去的路又要从湖畔经过，湖水虽深，却比不上心中的怨恨来得深。
赏析
这是一首充满悔恨之情的送别诗。诗人直白地指出失败源于“错用心”，并以水深比恨深，强化了情感的张力。语言通俗有力，深刻揭示了执念带来的痛苦与后果。