头颅如雪困风波，未到灵山未倒戈。
百万人中笑花眼，元来犹有此头陀。
示头陀过灵隠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头陀：苦行僧，梵语Dhūta的音译，意为抖落烦恼尘垢。
灵隠：杭州灵隐寺，著名佛教圣地。
头颅如雪：头发像雪一样白，形容年老。
困风波：历经世事变迁和磨难。
未倒戈：没有投降或放弃原则，比喻坚守禅志。
笑花眼：眯着眼笑，形容神态安详或略带戏谑。
译文
这位头陀僧人满头白发如同积雪，一生都在世俗的风波中艰难跋涉。但他从未向困难低头，直到抵达灵隐寺前也没有放弃坚守。在成千上万的人群中，他眯着眼睛淡然一笑，原来世间还保留着这样一位真正的苦行者。
赏析
诗歌刻画了一位历经沧桑却初心不改的老僧形象。“未倒戈”三字极具力量，展现了禅者坚韧的精神风貌，结尾的“笑花眼”则增添了洒脱与幽默感。