不即此座，成等正觉。
不离此座，成等正觉。
入雪山，悟明星，知之者必谓以慈示人。
開空花，结空果，不知者将谓实有此作。
皇天无亲，惟德是辅，此亦名言不及处。
借水献花，不可当面讳却。
释迦佛赞
全文共 91 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释迦佛：佛教创始人乔达摩·悉达多。
等正觉：无上正等正觉，即成佛的最高智慧。
雪山：佛陀成道前的苦行地。
明星：启明星，佛陀睹星悟道。
慈示人：以慈悲示现人间。
空花、空果：比喻虚幻的事物。
皇天无亲，惟德是辅：上天没有私亲，只辅助有德行的人。
借水献花：比喻借助方便法门来传达真理。
译文
并不是仅仅依靠这张座位就能成就无上正觉，但也离不开这张座位来成就正觉。他在雪山苦行，看见明星而悟道，知道内情的人会说这是他以慈悲示现凡人。开出空中花朵，结出空中果实，不知情的人会以为真有此事发生。上天没有偏私，只保佑有德之人，这也是语言无法完全表达的境界。借用清水来奉献鲜花，不可当面隐瞒真相。
赏析
此赞颂佛陀成道的过程，辨析了“座”与“觉”、“实”与“虚”的关系。体现了禅宗对传统佛教叙事的重构，强调心性本体而非外在形式。