汉武升遐几度春，金茎事迹总无闻。
悬崖更不承朝露，空印纤纤十指纹。
题武夷仙掌岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武夷仙掌岩：位于福建武夷山的一处岩石景观，形似手掌。
汉武：指汉武帝刘彻。
升遐：帝王死亡的委婉说法。
金茎：指汉武帝在建章宫建造的承露盘铜柱，上有仙人掌托玉盘以承露水。
纤纤十指纹：形容岩石上留下的痕迹如同手指印，此处借指仙掌岩的形状。
译文
汉武帝去世已经过了多少个春秋岁月，关于他建造金茎承露盘的那些往事如今早已无人知晓。这悬崖上的岩石虽然形状像手掌，却再也无法承接天上的朝露了，只留下那纤细清晰的十个手指印痕，仿佛在诉说着往昔的传说。
赏析
诗人借景抒情，通过对武夷仙掌岩形态的描写，联想到汉武帝求仙的历史典故。诗中流露出一种历史虚无感和对长生不老追求的讽刺意味，意境苍凉而深邃。