题钱明仲汲古堂

宋 ·宋诗

自zì一yī而ér三sān散sàn万wàn殊shū,学xué惟wéi定dìng力lì是shì功gōng夫fu。
十shí分fēn谨jǐn处chù持chí槃pán水shuǐ,万wàn理lǐ䌷chōu来lái似shì辘lù轳lú。
痴chī叔shū床chuáng空kōng唯wéi易yì在zài,濂lián溪xī阁gé冷lěng有yǒu图tú无wú。
希xī天tiān穷qióng到dào渊yuān渊yuān地dì,子zi肯kěn闲xián来lái拥yōng地dì炉lú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱明仲汲古堂:友人钱明仲的书斋名,“汲古”意为汲取古代智慧。

自一而三散万殊:源自《道德经》“道生一,一生二,二生三,三生万物”,指宇宙生成的过程。

定力:佛教用语,指心志专一、不为外境所动的力量。

持槃水:端着盛满水的盘子,比喻谨慎小心,防止水溢出。

辘轳:井上提水的装置,这里比喻道理层层深入,如辘轳转动般连贯。

痴叔:指晋代王湛,看似痴呆实则有大智慧,此处借指专注学问的人。

濂溪:周敦颐号濂溪先生,理学鼻祖。

希天穷到渊渊地:追求天道直到极深之处。

译文

从最初的混沌一气分化出阴阳三才,进而衍生出世间万千不同的事物,做学问的关键在于拥有坚定的定力,这才是真正的功夫所在。为人处世要像端着满满一盘水那样极其谨慎,探究万事万物的道理时,要像井上的辘轳一样层层深入、连绵不断。就像那位看似痴呆的王湛,床空无物只留有一部《易经》相伴;又如周敦颐的濂溪阁清冷寂静,虽有图说传世却难觅知音。若能向着高远的天道探索,直至触及那深渊般的极致境界,你是否愿意闲暇时围坐在火炉旁,与我共话古今?

赏析

这是一首赠友诗,充满了理学的思辨色彩。诗人运用比喻和典故,阐述了治学需有定力、谨慎以及深入探究的道理。全诗格调高雅,既是对友人书斋的赞美,也是对学术精神的推崇。