高氏小景

宋 ·宋诗

地dì白bái天tiān寒hán冻dòng裂liè裘qiú,何hé人rén乘chéng艇tǐng下xià中zhōng流liú。
披pī图tú孟mèng浪làng不bù相xiāng识shí,疑yí是shì当dāng年nián王wáng子zǐ猷yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高氏小景:一幅画作名称。

披图:打开画卷观看。

孟浪:粗疏,不切实际,这里指随意猜测。

王子猷:王徽之,东晋名士,曾雪夜访戴逵,兴尽而返。

译文

画面上大地洁白,天气寒冷,冻裂了皮裘;是谁乘坐小船行驶在河流中央?看着这幅画随意猜测画中人物身份,怀疑那就是当年雪夜乘舟访友的王子猷。

赏析

题画诗,通过联想典故,赋予了静态画面以动态的历史文化内涵。表现了诗人对魏晋风度的向往和对艺术作品的独特感悟。