青云峰

宋 ·宋诗

瀛yíng洲zhōu拟nǐ岘xiàn屡lǚ凭píng栏lán,不bù得dé江jiāng山shān四sì面miàn看kàn。
欲yù识shí青qīng云yún奇qí绝jué处chù,碧bì天tiān无wú际jì裹guǒ峰fēng峦luán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛洲:传说中的海上仙山,此处代指高耸入云的山峰或仙境般的景色。

拟岘:比拟襄阳岘山,形容山峰高大险峻。

青云峰:具体山峰名称,位于江西等地,常指高耸入云之峰。

裹:环绕、笼罩。

译文

站在如瀛洲般高峻、堪比岘山的山峰上多次凭栏远望,却因云雾遮挡无法看清四面江山的全貌。想要知晓青云峰真正奇绝的地方在哪里,就要看那无边无际的碧蓝天空是如何将层层峰峦紧紧包裹其中的。

赏析

诗人通过描写登高受阻与最终豁然开朗的视觉体验,展现了青云峰的高耸与壮丽。前两句写遗憾,后两句写领悟,体现了宋诗理趣,强调透过现象看本质,意境开阔。