孤吟

宋 ·宋诗

世shì景jǐng云yún来lái去qù,人rén情qíng水shuǐ浅qiǎn深shēn。
尘chén埃āi从cóng满mǎn眼yǎn,交jiāo友yǒu欲yù知zhī心xīn。
山shān简jiǎn岂qǐ爱ài酒jiǔ,陶táo潜qián元yuán解jiě琴qín。
对duì人rén不bù敢gǎn语yǔ,仰yǎng面miàn数shù归guī禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世景:世间景象。

山简:晋代将军,嗜酒,常醉倒池上。

陶潜:即陶渊明,喜抚无弦琴,寓意重在心意而非音律。

归禽:归巢的鸟。

译文

世间的景象像云彩一样来来去去变幻不定,人情冷暖如同水深浅难测。满眼都是世俗的尘埃,我想结交朋友却渴望真正的知心。山简哪里是真的爱喝酒呢?陶渊明本来也不懂弹琴的音律(意指追求精神自由)。面对他人我不敢随意说话,只好仰起头数着归巢的飞鸟。