心驰流水高山外，身在落花啼鸟中。
滴得愁浓青杏雨，吹教梦断碧梧风。
垂堂远愧千金子，扫地空怜一亩宫。
两朵灯花伴孤独，清懽那得玉人同。
深夜风雨有怀故人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流水高山：喻知音或高雅的情操。
垂堂：靠近屋檐边缘，比喻身处险境。千金子：富贵人家的子弟。
一亩宫：指简陋的居所。
灯花：油灯燃烧时灯芯结成的花状物，古人视为吉兆或伴读之物。
玉人：指所思慕的美人或知己。
译文
我的心神飞驰到高山流水般的知音境界之外，身体却困在落花啼鸟的凄清环境中。青杏雨滴打得愁绪浓重，碧梧风吹得美梦中断。我惭愧自己不像富贵子弟那样远离危险之地，空怜惜自己住在这一亩宽的简陋房屋里。两朵灯花陪伴着我的孤独，那份清雅的快乐哪里能等到美人（或知己）一同分享呢？