诗词帝 诗者，志之所之也

景城杂诗六首其一

宋 ·宋诗

井jǐng邑yì遗yí孤gū垒lěi，渔yú樵qiáo尚shàng几jǐ家jiā。
洪hóng河hé散sàn陵líng谷gǔ，古gǔ冢zhǒng入rù桑sāng麻má。
燕yàn子zi初chū经jīng节jié，蜂fēng儿ér几jǐ报bào衙yá。
此cǐ身shēn天tiān地dì内nèi，随suí处chù是shì生shēng涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

井邑：城镇村落。

洪河：大河，指黄河或其支流。

报衙：蜜蜂聚集，声音如衙门点卯，形容蜂群活动。

生涯：生计，生活。

译文

城镇只剩下几座遗留的堡垒，渔夫和樵夫也只有寥寥几家。洪水退去后，山陵变成了深谷，古老的坟墓旁长满了桑麻作物。燕子刚刚经过这个节气，蜜蜂儿几次像衙役一样嗡嗡作响。我这副身躯存在于天地之间，无论走到哪里都可以作为我的栖身之所。

赏析

此诗描写战后或灾后的荒凉景象，但心态平和。前两联通过“孤垒”、“几家”、“古冢入桑麻”展现世事变迁与自然恢复的力量。颈联捕捉细微的生物动态，增添生机。尾联升华主题，表达随遇而安、顺应自然的豁达人生观，体现了宋诗理趣的特点。