送德祥四首其四

宋 ·宋诗

好hǎo去qù张zhāng公gōng子zi,离lí歌gē尽jǐn一yī尊zūn。
朝cháo廷tíng方fāng北běi顾gù,父fù老lǎo惜xī南nán辕yuán。
御yù侮wǔ从cóng先xiān志zhì,招zhāo携xié亦yì旧jiù恩ēn。
须xū君jūn对duì宣xuān室shì,为wèi我wǒ折zhé群qún言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣室:汉代未央宫前殿的正室,贾谊曾在此被汉文帝召见,代指受皇帝重用。

折群言:驳斥众人的言论,指在朝堂上坚持正确意见。

御侮:抵御外敌侮辱。

招携:招揽提携后进或盟友。

译文

一路走好,张公子,让我们喝完这一杯离别的歌酒。朝廷正关注北方局势,当地的父老乡亲舍不得您南归的车辕。希望您能遵循先人的志向抵御外侮,也要记得提携他人以报答旧日恩情。期待将来您在宣室接受皇帝召见时,替我驳斥那些错误的言论。

赏析

此诗政治色彩较浓,结合了个人送别与国家大事。诗中提及“朝廷方北顾”,暗示当时可能有边防压力。作者对友人寄予厚望,不仅要求其继承家业御侮,还希望其在朝堂上发挥影响力,“为我折群言”一句尤为精彩,表现了诗人虽不在位但仍关心国事的政治抱负。