秋夕

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī露lù下xià秋qiū空kōng,乌wū鹊què无wú声shēng占zhàn碧bì桐tóng。
天tiān气qì微wēi凉liáng人rén好hǎo睡shuì,阑lán干gān闲xián在zài月yuè明míng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌鹊:乌鸦和喜鹊。

占:占据,栖息。

碧桐:青绿色的梧桐树。

阑干:栏杆。

月明中:月光之下。

译文

西风吹落了露珠,降落在秋天的夜空里;树上的乌鸦和喜鹊都安静下来,栖息在青翠的梧桐枝头。天气变得微微凉爽,正是适合睡觉的好时候;我悠闲地靠在栏杆旁,沐浴在明亮的月光之中,享受这份宁静。

赏析

诗歌营造了一个清凉、静谧的秋夜氛围。通过“露下”、“乌鹊无声”等视听描写,衬托出环境的幽静。最后以“人好睡”、“阑干闲”表达诗人内心的平和与安适,体现了宋代文人追求的清淡雅致的心境。