闲与芦花立水边，归心客思两茫然。
夕阳收尽天风急，一树寒鸦落野田。
野望
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野望：在野外眺望。
芦花：芦苇的花絮。
客思：旅居在外产生的思绪。
茫然：模糊不清，无所适从的样子。
天风急：高空的风很猛烈。
寒鸦：耐寒的乌鸦，常出现在秋冬景象中。
译文
我闲来无事，站在水边与白色的芦花相对而立；心中涌起的归乡之情和旅途的思绪交织在一起，让人感到一片迷茫。夕阳的光芒刚刚收尽，天上的风就变得急促起来；只见一只孤独的寒鸦，落在了荒凉的田野之中。
赏析
这首诗情景交融，以“野望”为题，实则抒发羁旅之愁。诗人将自己融入芦花背景中，显得渺小而孤独。后两句通过夕阳、急风、寒鸦、野田等意象的组合，渲染出苍凉悲壮的气氛，深刻传达了漂泊无依的痛苦。