销金帐掩水沉烟，髻滑金钗落枕边。
魂梦不知春已去，误随蝴蝶过秋千。
春梦谣
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
销金帐：镶嵌金线的华丽帐幔。
水沉烟：沉香燃烧产生的烟雾。
髻滑：发髻松散光滑。
误随：错误地跟随。
秋千：古代妇女喜爱的游乐设施。
译文
华丽的金色帐幔掩映着，里面弥漫着沉香的烟雾；女子的发髻松散了，金色的钗子掉落在了枕头旁边。她的魂魄在梦中不知道春天已经过去，竟然迷迷糊糊地跟着蝴蝶，飞过了荡秋千的地方。
赏析
这首诗描写闺中少妇的春梦。前两句极力渲染环境的奢华与慵懒，后两句笔锋一转，进入梦境。通过“魂梦不知春已去”和“误随蝴蝶”的奇幻想象，生动地表现了女子对美好时光的留恋和潜意识里的寂寞，浪漫而凄美。