山居春兴

宋 ·宋诗

林lín雪xuě消xiāo寒hán滴dī,春chūn风fēng入rù草cǎo廬lú。
好hǎo山shān分fēn客kè看kàn,闲xián地dì课kè童tóng鉏chú。
竹zhú瘦shòu偏piān宜yí鹤hè,泉quán清qīng直zhí见jiàn鱼yú。
迩ěr来lái因yīn苦kǔ咏yǒng,零líng乱luàn一yī床chuáng书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山居:在山中居住。

林雪:树林里的积雪。

草庐:茅草盖的房子。

课:督促,安排任务。

童鉏(chú):童子锄地,“鉏”通“锄”。

偏宜:特别适合。

迩(ěr)来:近来。

苦咏:刻苦吟诗。

零乱:杂乱。

译文

树林里的积雪融化,寒冷的水滴滴答答地落下;春风吹进了我简陋的茅草屋。这里秀美的山色可以分享给客人观赏,空闲的土地则安排童子去锄地耕种。竹子长得瘦劲,特别适合鹤鸟栖息;泉水清澈见底,可以直接看到里面的鱼儿。最近因为我过于沉迷于刻苦吟诗,导致床上的书籍堆得乱七八糟。

赏析

这首诗全面展示了山居生活的乐趣。从融雪、春风写到待客、耕作,再到竹鹤、泉鱼,画面丰富,层次分明。最后以“书乱”收尾,幽默地揭示了诗人作为“苦吟派”的身份,表现了其在自然与文学之间寻求平衡的闲适心境。