上曾赞府三首其一

宋 ·宋诗

自zì肯kěn名míng为wèi懒lǎn,何hé曾zēng与yǔ众zhòng同tóng。
闲xián情qíng长zhǎng向xiàng道dào,妙miào语yǔ半bàn谈tán空kōng。
平píng日rì身shēn多duō病bìng,今jīn年nián药yào有yǒu功gōng。
门mén前qián栽zāi五wǔ柳liǔ,春chūn亦yì在zài其qí中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赞府:县丞的别称。

懒:此处指疏懒于世俗应酬,非贬义。

道:道家思想或修道之事。

空:佛家术语,指万法皆空,此处泛指玄理。

五柳:典出陶渊明《五柳先生传》,代指隐士居所或高洁志趣。

译文

我甘愿被人称为疏懒之人,因为我从未想过要随波逐流、与众人相同。平日里闲适的情怀总是倾向于探究道家的哲理,而口中说出的妙语有一半是在谈论虚空玄妙的境界。往常身体多病困扰着我,没想到今年服用的药物竟然产生了显著的效果。我在门前栽种了五棵柳树,仿佛春天的生机与情趣也都蕴含在这片绿意之中了。

赏析

诗人自述性情,标榜“懒”与“不同”,实则表达超脱世俗、追求精神自由的态度。借“五柳”典故暗示隐逸之志,语言平淡自然,流露出一种安贫乐道、身心渐愈后的恬淡心境。