诗词帝 诗者，志之所之也

上曾赞府三首其二

宋 ·宋诗

只zhǐ向xiàng廛chán中zhōng隠yǐn，幽yōu居jū地dì更gèng偏piān。
竹zhú风fēng吹chuī夜yè月yuè，梅méi雪xuě堕duò寒hán烟yān。
心xīn定dìng欺qī云yún石shí，神shén清qīng照zhào野yě泉quán。
一yī峰fēng擎qíng坏huài塔tǎ，终zhōng日rì在zài吟yín边biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

廛（chán）中：市井之中，指繁华喧闹之地。

欺：超越、凌驾之意，此处形容心境之定胜过云石之坚。

坏塔：残破的古塔。

吟边：指在吟咏诗句的时候，或诗意所在之处。

译文

你只是隐居在市井之中，但这处幽静的居所地理位置更加偏僻隐蔽。夜晚微风吹过竹林，月光洒落其间；寒冷的烟雾里，梅花上的积雪悄然坠落。内心安定得甚至能凌驾于高耸入云的岩石之上，精神清澈宛如映照荒野中的泉水。那一座残破的古塔由山峰托举着，整日都伴随着你的吟咏之声，成为你诗意的寄托。

赏析

此诗赞美曾赞府虽居闹市却能保持内心宁静的高雅品格。通过竹风、梅雪、云石、野泉等意象营造清冷幽绝的氛围，突出其“心定神清”的境界，末句以坏塔伴吟收束，颇具禅意与画面感。