赠广淳破衣其三

宋 ·宋诗

蒲pú团tuán坐zuò得dé心xīn成chéng佛fú,却què便biàn随suí流liú似shì不bù曾céng。
对duì客kè清qīng谈tán皆jiē有yǒu理lǐ,求qiú他tā妙miào用yòng独dú无wú凭píng。
穷qióng通tōng数shù外wài三sān春chūn定dìng,智zhì慧huì光guāng中zhōng万wàn古gǔ镫dèng。
俗sú眼yǎn安ān知zhī真zhēn实shí行xíng,空kōng於yú畫huà壁bì看kàn高gāo僧sēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲团:僧人坐禅用的垫子。

数外:命运或定数之外。

镫:通“灯”,指智慧之光。

真实行:真正的修行境界。

译文

坐在蒲团上参禅,心里成佛之后,他却表现得像是随波逐流、什么都没发生过一样。面对客人清谈时,他说的每一句话都有道理;但若想从他那里求得什么神通妙用,却唯独没有任何凭据。穷通祸福都在定数之外,由三个春天的时节决定;而在智慧的光芒中,万古长存着一盏明灯。世俗的眼光哪里能知道什么是真实的修行呢?他们只能在墙壁画上去看那些虚构的高僧形象罢了。

赏析

此诗探讨禅宗“平常心是道”的真谛。指出真正的悟道者外表平凡,不显神通,反对世俗对修行的肤浅理解。通过对比“有理”与“无凭”、“俗眼”与“真实行”,深化了对禅理辩证关系的思考,富有哲理性。