寄孟宰

宋 ·宋诗

在zài家jiā只zhǐ有yǒu一yī年nián闲xián,至zhì乐lè多duō生shēng笔bǐ砚yàn间jiān。
天tiān上shàng有yǒu楼lóu人rén不bú见jiàn,吟yín魂hún迷mí在zài雨yǔ中zhōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟宰:姓孟的县令。

笔砚:代指写作或文墨之事。

吟魂:诗人的灵魂或创作灵感。

译文

在家只有一年的闲暇时光,最大的快乐大多产生在笔墨纸砚之间。天上的楼阁看不见人,我那吟诗的魂魄迷失在雨后的山中。

赏析

这首小诗短小精悍,意境朦胧。作者将“至乐”归于文墨,表现出对创作的痴迷。“吟魂迷在雨中山”一句虚实相生,将抽象的创作激情具象化为迷离的雨中山景,极富浪漫主义色彩。