寄何尉其一

宋 ·宋诗

栽zāi松sōng艺yì竹zhú旧jiù林lín丘qiū,失shī意yì归guī来lái更gèng不bù愁chóu。
纵zòng使shǐ浮fú名míng磨mó灭miè得dé,好hǎo诗shī云yún锁suǒ越yuè山shān头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

艺竹:种植竹子。

林丘:山林丘陵,指隐居地。

磨灭:消除,遗忘。

越山头:指浙江一带的山头,暗喻友人所在之地。

译文

在旧日的山林中栽种松树和竹子,失意归来后反而不再发愁。即使那些浮名可以被时间磨灭掉,但美好的诗句依然像云雾一样笼罩在越地的山头。

赏析

此诗安慰失意的友人,强调精神价值高于世俗名利。认为即便仕途不顺,只要有好诗流传,便足以不朽。语气旷达,体现了宋代文人特有的理性与超脱。