自向桃源失意回，人间无地避风埃。
六桥雨雪孤山路，不为梅花也不来。
苏堤其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃源：桃花源，喻理想世界或隐居地。
失意回：未能如愿而归。
风埃：风尘，喻世俗纷扰。
六桥：苏堤上有六座桥。
孤山：西湖中的岛屿，以梅花闻名。
译文
自从向桃花源寻求理想却失意而归之后，我发现人间根本没有地方可以躲避世俗的风尘。来到苏堤六桥和孤山脚下，冒着雨雪游览；如果不是为了观赏梅花，我是绝不会来到这里的。
赏析
诗人表达了对现实世界的失望和对梅花高洁品格的执着追求。前两句议论，指出无处避世；后两句叙事，说明来此的唯一动机是“梅花”。以梅自况，显示出不随流俗、坚守节操的精神境界。