薄薄晴烟锁六桥，酒旗无力任西飘。
眼前春意知多少，尽属梅梢与柳条。
初春湖上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六桥：指杭州西湖苏堤上的六座桥。
晴烟：雨后初晴时水面升起的雾气。
酒旗：古代酒店门前悬挂的旗帜，用于招揽顾客。
任西飘：随风向西飘荡，形容风力微弱或旗帜无力。
梅梢与柳条：早春最具代表性的景物，象征春意萌动。
译文
薄薄的晴朗烟雾锁住了西湖苏堤上的六座桥梁，酒店的酒旗因为风势微弱而无精打采地向西飘动。眼前的春意究竟有多少呢？其实全都集中体现在刚刚发芽的梅树枝梢和嫩绿的柳条之上。
赏析
这首诗描绘了初春西湖朦胧柔美的景色。通过“锁”、“无力”等字眼渲染静谧氛围，最后点出春意尽在梅柳之间，以小见大，清新淡雅，富有生活情趣。