□英雪粲去难招,遗粉餘香亦暗消。
休说惜春人未老,小窗明月梦无憀。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
□英:原文缺字,推测为“落英”或“残英”,指飘落的花瓣。
雪粲:像雪一样洁白灿烂。
去难招:离去后难以召回,喻时光流逝或美好事物消逝。
遗粉餘香:残留的花粉和香气。
暗消:不知不觉地消散。
无憀(liáo):同“无聊”,这里指寂寞、空虚、无所依托的心情。
洁白的花瓣像雪一样灿烂地飘落,离去后再也无法召回,连残留的花粉和香气也在不知不觉中消散。不要说爱惜春天的人还没有老去,在小窗明月之下,我的梦境充满了寂寞和空虚。
诗人由瓶中落梅引发感慨,感叹美好事物的短暂易逝。通过视觉(雪粲)、嗅觉(余香)和心理(无憀)的多重描写,营造出一种凄清、怅惘的氛围,抒发了伤春之情。