饮啄堪怜久弗齐，念群零落楚云西。
羽翰纵有飞高势，月满芦花又独栖。
孤雁其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饮啄：饮水啄食，指日常生活。
弗齐：不一致，这里指无法与同伴同步。
楚云西：楚地以西的云层，泛指南方或偏远之地。
羽翰：羽翼。
独栖：独自栖息。
译文
这只孤雁的饮食起居实在可怜，因为它长久以来都无法与同伴保持一致。它怀念着群体，身影零落在楚地西边的云层之下。虽然它的羽翼依然拥有高飞的气势，但在月光洒满芦花的夜晚，它却只能独自栖息，无人相伴。
赏析
诗歌以简练的笔触勾勒出孤雁虽具高飞之姿却不得不独栖的矛盾处境，表达了才华无处施展、孤独无伴的无奈与哀愁，意境清冷孤寂。