空斋

宋 ·宋诗

空kōng斋zhāi日rì日rì清qīng吟yín过guò,溪xī上shàng梅méi開kāi也yě不bù知zhī。
坐zuò久jiǔ正zhèng愁chóu炉lú火huǒ冷lěng,北běi风fēng吹chuī折zhé蠹dù杉shān枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空斋:空旷寂静的书房。

蠹杉:被虫蛀蚀的杉木。

折:折断。

译文

在这空旷的书房里,我每天只是静静地吟诵度过时光,连溪边梅花开了都不知道。久坐之后正发愁炉火变得寒冷,突然一阵北风刮来,把窗外那根被虫蛀过的杉树枝给折断了。

赏析

这首诗表现了诗人隐居生活的清苦与寂寞。梅开不知显出专注或麻木,炉火冷与风吹枝折则增添了环境的萧瑟感,折射出诗人内心的孤寂与对外界变化的敏感。