村居

宋 ·宋诗

喜xǐ得dé身shēn闲xián散sǎn,村cūn居jū儘jǐn不bù妨fáng。
花huā開kāi和hé蝶dié看kàn,酒jiǔ熟shú带dài醅pēi尝cháng。
草cǎo径jìng偏piān临lín水shuǐ,柴chái门mén正zhèng向xiàng阳yáng。
故gù交jiāo应yīng笑xiào我wǒ,近jìn日rì学xué耕gēng桑sāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醅:未经过滤的酒。

向阳:朝向太阳。

耕桑:耕田种桑,代指农事。

译文

很高兴身体能够闲散下来,住在村子里一点也不妨碍什么。花开的时候我和蝴蝶一起观赏,酒酿好了我就带着酒糟品尝。长满草的小路偏偏临近水边,柴门正好朝着阳光。老朋友如果见到我,应该会嘲笑我最近竟然学起了种田养蚕。

赏析

诗歌语言质朴自然,生动地记录了乡村生活的惬意细节。通过与蝴蝶看花、带糟尝酒等动作,表现了诗人回归田园后的轻松愉悦,以及对传统士大夫身份的自嘲与解脱。