春光知我上高楼，楼外飞花逐水流。
蜀魄一声云尽碧，淡烟芳草夕阳收。
书酒楼壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀魄：即杜鹃鸟，传说为古蜀王杜宇魂魄所化，啼声凄切。
云尽碧：云彩散尽，天空呈现出一片碧绿。
淡烟：淡淡的烟雾。
夕阳收：夕阳西下，光线收敛。
译文
明媚的春光似乎知晓我要登上高楼，所以特意来迎接我；只见楼外纷飞的花瓣正追逐着流水漂向远方。忽然听到一声杜鹃鸟的啼叫，抬头望去，云层已散尽，天空一片澄澈碧绿。此时淡淡的烟雾笼罩着芳草，夕阳的余晖也渐渐收敛，夜幕即将降临。
赏析
全诗意境清丽，动静结合。前两句写春情之活泼，后两句写黄昏之静谧。借‘蜀魄’典故增添了一丝淡淡的愁绪，但整体格调依然明快，展现了诗人对自然景色的敏锐感知。