山烟藏古寺，鸱殿与云齐。
松鼠下阶走，竹鸡当户啼。
泉寒飞瀑远，僧老诵经低。
细读苔碑了，东风起杖藜。
古寺其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸱（chī）殿：屋顶饰有鸱尾的殿堂，泛指寺庙建筑。
竹鸡：一种鸟类，叫声似‘行不得也哥哥’。
当户：对着门户。
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指老人或隐士。
译文
山间的云雾遮蔽了这座古老的寺庙，那装饰着鸱尾的大殿高耸入云，几乎与天边的云彩齐平。松鼠顺着台阶跑下来，竹鸡在对着门户的地方啼叫。泉水寒冷，远处的瀑布飞流直下；老僧诵经的声音低沉平缓。我细细地读完了布满青苔的石碑文字，随后在东风中拄起藜杖准备离去。
赏析
此诗重在写景叙事，画面感强。‘藏’字写出古寺的神秘，‘齐’字突出其高大。视听结合，既有松鼠、竹鸡的动态声息，又有老僧诵经的静态庄严。结尾‘细读苔碑’表现了诗人对历史遗迹的尊重与沉思。