踏雨来敲柳下门，荷香清透紫绡裙。
相逢未暇论奇字，先向水边看白云。
访中洲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中洲：指范中洲，见前注。
紫绡裙：紫色的丝绸裙子，此处可能指荷花瓣或女子的衣着，结合语境更似指荷叶或荷花。
奇字：生僻难认的字，代指学问或书信内容。
译文
冒着雨来到柳树下敲门拜访，荷花的清香透过紫色的纱裙（或荷叶）扑面而来。刚刚相逢还没来得及讨论那些生僻的字词或书信内容，就先走到水边去欣赏天上的白云。
赏析
诗歌捕捉了访友时的一个瞬间，表现了主客二人不拘礼节、崇尚自然的雅趣，画面清新灵动，富有生活气息。