玉节先期泛禊川，携壶与客上楼船。
江亭野寺山山好，梅子樱桃树树圆。
看竹静行松下道，瀹茶寒汲石根泉。
清游尽日惟觞咏，不学兰亭悦管弦。
罗宪北林预修禊事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗宪：姓罗的宪司官员（司法监察官）。
禊事：上巳节在水边洗涤除垢的习俗，源自兰亭集序。
玉节：使臣或高官所持的信物。
楼船：高大的战船或游船。
瀹茶：煮茶。
石根泉：石头缝隙流出的泉水。
觞咏：喝酒赋诗。
管弦：乐器演奏的音乐。
译文
罗宪大人提前拿着玉节泛舟在举行祓禊仪式的河边，带着酒壶和宾客登上了高大的楼船。沿江的亭子、荒野的寺庙，每一座山都风景优美；梅子和樱桃挂满枝头，每一棵树都圆润饱满。我们看着竹子，静静地走在松树下的道路上；煮茶时，寒冷地从石头根部汲取清泉。这一整天清净的游览，只有饮酒和吟诗作乐，我们不去模仿兰亭集会那样享受管弦音乐的喧闹。
赏析
此诗记录了宋代官员在上巳节修禊的场景。诗人推崇“惟觞咏”的清雅，反对“悦管弦”的奢华，体现了宋代文人崇尚理性、追求内心宁静与自然之美的审美趣味。