嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗

宋 ·宋诗

我wǒ志zhì甘gān澹dàn薄báo,不bù为wèi物wù所suǒ迁qiān。
园yuán官guān送sòng杞qǐ菊jú,秀xiù色sè满mǎn目mù前qián。
生shēng育yù秉bǐng至zhì性xìng,阴yīn阳yáng顺shùn中zhōng权quán。
可kě怜lián黄huáng口kǒu儿ér,匕bǐ筯zhù照zhào腥xīng膻shān。
纵zòng得dé一yī饷xiǎng戏xì,旁páng观guān成chéng胁xié肩jiān。
杞qǐ菊jú付fù中zhōng厨chú,试shì著zhù姜jiāng盐yán煎jiān。
至zhì哉zāi天tiān下xià味wèi,妙miào处chù秘mì不bù传chuán。
三sān贤xián留liú隽juàn语yǔ,首shǒu当dāng师shī之zhī焉yān。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹薄:淡泊。

园官:管理园林的人。

杞菊:枸杞和菊花,古人常食以明目延年。

黄口儿:幼儿。

匕筯(zhù):餐具。

腥膻:肉食的气味。

胁肩:耸起肩膀,形容谄媚或紧张。

三贤:指陆龟蒙(天随子)、苏轼、张栻(南轩)。

译文

我的志向在于淡泊宁静,不被外物所改变。园丁送来了枸杞和菊花,它们秀美的颜色充满眼前。这两种植物秉受天地至纯的本性,顺应阴阳变化的规律。可怜那些小孩子,拿着餐具对着肉食腥膻之气发呆。即使偶尔得到一点食物玩耍,旁观者也会因羡慕或嫉妒而耸动肩膀。我把杞菊交给厨房,试着加上姜盐煎煮品尝。这才是天下真正的美味,其中的妙处往往秘而不传。三位先贤留下了隽永的诗句,我应当把他们当作老师来学习。

赏析

诗人借食用杞菊之事,表达安贫乐道、崇尚自然的生活态度。通过与孩童嗜肉、成人争食的对比,凸显了清淡饮食的精神内涵。引用三位文坛前辈的诗作,表明自己在精神传承上的认同,体现了宋代文人雅士特有的生活美学和哲学思考。