秋日閒居十首其三

宋 ·宋诗

我wǒ志zhì甘gān锄chú园yuán,汲jí水shuǐ敢gǎn言yán倦juàn。
拟nǐ种zhǒng百bǎi尺chǐ松sōng,终zhōng宵xiāo风fēng雨yǔ戰zhàn。
土tǔ脉mài分fēn瘠jí肥féi,秉bǐng性xìng有yǒu后hòu先xiān。
蔚wèi然rán三sān寸cùn长zhǎng,荆jīng棘jí从cóng旁páng罥juàn。
待dài得dé成chéng清qīng阴yīn,方fāng为wèi世shì人rén羡xiàn。
畫huà手shǒu知zhī姓xìng谁shuí,拂fú拭shì好hǎo东dōng绢juàn。
写xiě此cǐ岁suì寒hán姿zī,爽shuǎng气qì满mǎn庭tíng院yuàn。
不bù记jì少shào小xiǎo时shí,插chā株zhū泥ní样yàng贱jiàn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锄园:在园中锄草耕作。

终宵:整夜。

土脉:土壤的性质。

瘠肥:贫瘠与肥沃。

罥(juàn):缠绕。

清阴:清凉的树荫。

东绢:东晋谢安喜欢的丝绸,代指珍贵的画绢。

岁寒姿:松柏耐寒的姿态。

译文

我的志向在于在园中锄草耕作,汲水灌溉也不敢说疲倦。打算种下一棵百尺高的松树,想象它在整夜风雨中战斗。土壤有贫瘠肥沃之分,植物的本性也有先后之别。虽然目前只是蔚然生长的三寸幼苗,荆棘却在旁边缠绕。等到它长成提供清凉树荫的大树,才会被世人羡慕。不知道哪位画家懂得它的价值,愿意拂拭好东绢来作画。画出它耐寒的姿态,让清爽之气充满庭院。我不记得小时候插下的树苗是多么卑微低贱。

赏析

这首诗以种松为题,托物言志。诗人通过描述松树从小苗到大树的成长过程,比喻人才或品德的培养需要时间和耐心,不能急功近利。诗中“待得成清阴,方为世人羡”一句,含蓄地批评了世俗眼光的短浅,表达了诗人坚守初心、不求闻达的高尚情操。