小园虽偪仄，堂成春告残。
群山当目前，翠色烟中繁。
隔隄多垂杨，纷纷风前翻。
畦夫为予言，宜插秋牡丹。
既无倾城艳，亦可酒筵看。
根株虽脆弱，千叶攒中单。
夕阳媚晴水，红湿回轻澜。
休从殷七七，染法成欺暪。
秋日閒居十首其一○
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偪仄（bī zè）：狭窄拥挤。
畦夫：菜农。
倾城艳：形容美貌绝伦，这里指牡丹的艳丽。
攒中单：聚集在中间的单瓣。
殷七七：唐代道士，传说他能催花开放，这里指人为干预自然。
欺暪（mèn）：欺骗隐瞒。
译文
小园虽然狭窄拥挤，但厅堂建成后春天已接近尾声。群山正对着眼前，翠色在烟雾中繁多茂盛。隔着堤坝有很多垂杨，纷纷在风中翻飞。菜农对我说，适宜种植秋天的牡丹。虽然没有倾国倾城的艳丽，也可以在酒席间观赏。根株虽然脆弱，千片叶子聚集在中间。夕阳爱抚着晴朗的水面，红色湿润了轻轻的回澜。不要听从殷七七的法术，人为染色会造成欺骗隐瞒。
赏析
这首诗描写了小园的景致和种植建议。诗人接受菜农的建议种植秋牡丹，看重其朴实而非艳丽的美。结尾反对“殷七七”式的人为造假，倡导顺应自然、保持本真的审美观念。语言清新自然，富有田园趣味和生活智慧。