三雀相逐枯竹低，鼠狼睥睨雀高飞。
可怜一雀翎翅短，天寒日暮充尔饥。
充作饥肠仅一饱，雀雀悲鸣犹未了。
至今不敢眎枯竹，拣得寒林深处宿。
题鼠狼捕雀图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼠狼：即黄鼠狼。
睥睨（pì nì）：斜着眼看，窥视。
翎翅短：羽毛翅膀短小。
充尔饥：填饱你的肚子。
仅一饱：仅仅够一顿饱饭。
悲鸣：悲伤地叫。
眎（shì）：看。
寒林深处：寒冷的树林深处。
译文
三只麻雀追逐嬉戏，压低了枯黄的竹子，一只黄鼠狼在旁边斜眼窥视，麻雀受惊高飞。可怜有一只麻雀羽毛翅膀短小，在天寒日暮之时，只能用来填饱黄鼠狼的饥饿。但这仅仅够黄鼠狼吃一顿饱饭，剩下的麻雀还在不停地悲鸣。直到今天，它们也不敢再看那根枯竹，而是挑选了寒冷树林的深处去栖息。
赏析
这是一首题画诗，通过描绘弱肉强食的自然场景，隐喻社会中的压迫与恐惧。麻雀的惊恐与黄鼠狼的贪婪形成鲜明对比，结尾“不敢眎枯竹”写出了受害者长期的心理阴影。画面感强，寓意深刻，令人深思。