湖水平春色，名园接杳微。
轻风生翠影，细雨醒香霏。
意足休嫌野，身閒不受鞿。
隔舟多妓女，歌逐片云飞。
游西湖李氏园池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳微：幽深隐约的样子。
香霏：香气弥漫飘散。
鞿（jī）：马缰绳，比喻束缚。
译文
西湖的水面映照着春天的景色，著名的园林连接着幽深隐约的地方。轻柔的风吹起翠绿的影子，细雨让空气中弥漫的花香更加清醒浓郁。心意满足就不嫌弃这里的野趣，身体空闲便不受任何束缚。隔着船只看到许多歌女，她们的歌声随着片云一起飞翔。
赏析
这首诗描写游赏西湖李氏园池的乐趣。前四句写景，色彩明丽，动静结合；后四句抒情，强调精神上的自由与愉悦。“身閒不受鞿”点出主旨，表达了对摆脱尘世羁绊、享受自然美景的向往，格调清新高雅。