黄龙洞

宋 ·宋诗

传chuán道dào黄huáng龙lóng穴xué,深shēn藏cáng不bù测cè渊yuān。
翠cuì藤téng依yī寿shòu木mù,石shí壁bì隔gé尘chén缘yuán。
恐kǒng有yǒu神shén仙xiān分fēn,来lái观guān古gǔ洞dòng天tiān。
善shàn权quán知zhī不bù远yuǎn,双shuāng鹤hè舞wǔ胎tāi仙xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不测渊:深不可测的水潭。

寿木:长寿的树木。

善权:山名,位于江苏宜兴,道教洞天福地之一。

胎仙:即鹤,传说鹤是胎生而非卵生,故称胎仙。

译文

传说黄龙洞里有洞穴,深处藏着无法测量的深渊。绿色的藤蔓依附在长寿的古树上,石壁隔绝了尘世的缘分。恐怕这里有成仙的分缘,所以我前来参观这古老的洞天。我知道善权山离这里不远,那里应该有双鹤在飞舞如仙人一般。

赏析

诗人游览黄龙洞,被其幽深神秘的环境所吸引。诗中运用“尘缘”、“神仙分”等词汇,营造出浓厚的道教仙境氛围。结尾联想至邻近的善权山和仙鹤,进一步升华了对超凡脱俗境界的追求,意境空灵玄妙。