何道两山

宋 ·宋诗

两liǎng山shān青qīng不bù尽jìn,吾wú眼yǎn未wèi曾céng经jīng。
问wèn法fǎ维wéi摩mó室shì,留liú名míng处chǔ士shì星xīng。
地dì深shēn藏cáng白bái雾wù,天tiān远yuǎn纳nà苍cāng冥míng。
我wǒ亦yì倦juàn游yóu者zhě,何hé时shí结jié草cǎo亭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维摩室:典出《维摩诘经》,维摩诘居士的房间虽窄小却能容纳无数菩萨,喻指佛法广大或心境宽广。

处士星:指隐士之星,象征高洁的隐逸品格。

苍冥:苍天,深远幽暗的天空。

译文

这两座青山连绵不尽,是我从未见过的景象。我想向维摩诘那样的智者请教佛法,也希望能留下像处士星那样高洁的名声。深邃的山谷里藏着白色的雾气,遥远的天空接纳着苍茫的夜色。我也是个厌倦了四处游历的人,什么时候才能在这里建造一座草亭隐居呢?

赏析

面对未曾见过的壮丽山景,诗人产生了强烈的归隐愿望。诗中借用“维摩室”和“处士星”两个典故,既表达了对精神境界的追求,也流露了对现实生活的倦怠。结尾问何时结庐,直抒胸臆,情感真切动人。